Der eine das genialische Ausnahmetalent mit mediengerechtem Charme, der andere ein stiller, hochkonzentrierter Kämpfer:
Timo Boll und Lars Hielscher sind so verschieden wie Ping und Pong. Aber beide träumen von diesem kleinen, schnellen Zelluloid-Ball, der so schwer zu kontrollieren ist.
Jörg Adolph beobachtet über eine Saison ihren Weg in die Spitzen-Riege des Tischtennissports, blickt hinter die Kulissen einer Europameisterschaft und zeigt in einmaligen Aufnahmen die Dynamik und Schönheit des Spiels. Tischtennis wie noch nie - Packend, überraschend, unterhaltsam und garantiert nicht nur für Fans ein Erlebnis.
Klein, schnell und außer Kontrolle, Jörg Adolphs Abschlussarbeit an der Münchner Hochschule für Fernsehen und Film, erhielt 2001 den Deutschen Fernsehpreis als Beste Dokumentation.